札幌即日來回深度遊: 去支笏湖、白老町嘆和牛,再感受愛努文化!UPOPOY民族共生象徵空間與白老牛餐廳推介 [日本/北海道]
支笏湖的水真的清到不可思議,而玩皮艇更能靠近如此美麗的湖水!湖名來自愛努語「Si-kot」,意指「大窪地」,自古已是千歲地區珍貴的水源,與愛努文化亦有著深厚的關係。這座約4萬年前因火山爆發而形成的火山口湖,湖水透明度高,水質連續11年全日本第一!湖水經日照折射而顯現出的迷人藍色,被譽為「支笏湖藍」。無論光是觀賞風景,或者是戶外活動,都非常適合!
今次經Ocean Days報團參加透明皮艇體驗,腳下的皮艇底部是透明的!值得一提的是,這個團就連小狗也可以一起參加,看到别的團友帶上狗狗同遊,非常溫馨!
這台透明皮艇,從船底就能清楚看到湖中的魚兒在腳下游過,有如浮潛!店家亦有提供救生衣、風褸、保暖褲、水鞋和救生衣等裝備。重要物品可放在店內儲物櫃中。隨團教練更會免費幫忙拍照。這個體驗一年四季都能參加,春天的透明度更好,秋天則有紅葉!想體驗一下置身於支笏湖之中,可以試試獨木舟!
地址:北海道千歳市支笏湖溫泉番外地(Ocean Days/Guest House Shikotsu Kamui 集合)
價錢:1人報團 12,000日圓/人、2人以上報團 8,000日圓/人(7~9月 8,500日圓/人)
交通:從JR札幌站開始1小時10分鐘
官網:https://ocean-days.com/activity/kayak/
餐廳主打自家牧場的白老牛,提供的餐點所用的白老德壽和牛,很多都達A5級!白老牛是高級的黑毛和牛,得利於北海道白老地區的氣候,加上牧場主人堅持在室內悉心飼養,令這裏出品的白老和牛更肥美,肉質等級多為A5、A4,肉味香。除了白老牛燒肉BBQ外,還可以參加採摘士多啤梨體驗。這裡的士多啤梨甜品雪糕也非常美味!
地址:北海道白老郡白老町森野14-3
時間:11:00~20:00(LO 19:30),外賣10:00〜18:00(11月1日~3月31日的秋冬期間:營業時間不一,詳情請上官網查閱)
定休: 無休;11月1日~3月31日的秋冬期間:周一定休
官網:https://www.tokuju.com/shop/kanto/
在白老町吃過白老牛,終於來到今次一日遊的最重要的目的地——UPOPOY民族共生象徴空間。
UPOPOY民族共生象徴空間於2020年開幕,位於北海道白老町,毗鄰POROTO湖及POROTO自然休養林。為了復興和創造愛努文化而致力打造的文化園區,希望更多人能在設施中,體驗北海道原住民 — 愛努族的獨特生活文化。內有3大必訪的主要設施,分別是著重五感體驗型的「國立民族共生公園」、「國立愛努民族博物館」、以及設於較高位置的慰霊施設,可以眺望到POROTO湖東側的太平洋。
【國立愛努民族博物館】
是北海道首間國立博物館。以愛努語言、世界、生活方式、歷史、工作、交流6大展覽主題,展示愛努文化的歷史和發展,讓人深入了解愛努族的世界。看完展覽後,記得到2樓的大堂空間,由這邊可以看到國立民族共生公園與POROTO湖一望無際的景色。最後可以到1樓的博物館商店買手信、傳統記念品、愛努工藝品、UPOPOY的限定商品等!
UPOPOY(民族共生象徵空間)
地址:北海道白老郡白老町若草町2丁目3
時間:9:00〜18:00、週末及假日 9:00〜18:00(開園時間不一,詳情請上官網查閱)
定休:周一(若遇國定假日則順延至下一個平日)
價錢:UPOPOY 1日劵門票 1,200日圓/人;14時入場券門票 600日圓/人(2024年10月1日至2025年3月30日暫定)
交通:JR白老站北⼝徒步約10分鐘
官網:https://ainu-upopoy.jp/tw/
國立愛努民族博物館
地址:北海道白老郡白老町若草町2丁目3番1號(UPOPOY內)
時間:同UPOPOY
定休:同UPOPOY
價錢:博物館入場費 已包含在UPOPOY入場門票
官網:https://ainu-upopoy.jp/tw/facility/museum/
體驗交流大廳
地址:國立民族共生公園內的設施之一
時間:體驗時間共20分鐘(表演時段不一,詳情請上官網查閱)
價錢:已包含在UPOPOY入場門票
官網:
https://ainu-upopoy.jp/tw/program/%e5%82%b3%e7%b5%b1%e8%97%9d%e8%83%bd%e8%a1%a8%e6%bc%94-g/
地址:北海道釧路市錦町3-7
時間:Check In 14:00~;Check Out 11:00
交通:JR釧路站開車5分鐘
官網: https://www.marriott.com/ja/hotels/ctscy-courtyard-sapporo/overview/
#PR #北海道 #愛努文化 #Upopoi
這台透明皮艇,從船底就能清楚看到湖中的魚兒在腳下游過,有如浮潛!店家亦有提供救生衣、風褸、保暖褲、水鞋和救生衣等裝備。重要物品可放在店內儲物櫃中。隨團教練更會免費幫忙拍照。這個體驗一年四季都能參加,春天的透明度更好,秋天則有紅葉!想體驗一下置身於支笏湖之中,可以試試獨木舟!
地址:北海道千歳市支笏湖溫泉番外地(Ocean Days/Guest House Shikotsu Kamui 集合)
價錢:1人報團 12,000日圓/人、2人以上報團 8,000日圓/人(7~9月 8,500日圓/人)
交通:從JR札幌站開始1小時10分鐘
官網:https://ocean-days.com/activity/kayak/
一日遊第二站:德壽農場餐廳KANTO
一早去完划獨木舟,午餐當然要好好補充體力!
從支笏湖開車約50分鐘,就可以來到北海道品牌和牛「白老牛」的產地 — 白老町,當中的德壽農場餐廳KANTO是當地的和牛名店!KANTO屬於觀光型的牧場及農園,設於近年因Upopoy民族共生象徴空間落成而人氣上升的白老町地區,環境超大,開揚感十足。
餐廳主打自家牧場的白老牛,提供的餐點所用的白老德壽和牛,很多都達A5級!白老牛是高級的黑毛和牛,得利於北海道白老地區的氣候,加上牧場主人堅持在室內悉心飼養,令這裏出品的白老和牛更肥美,肉質等級多為A5、A4,肉味香。除了白老牛燒肉BBQ外,還可以參加採摘士多啤梨體驗。這裡的士多啤梨甜品雪糕也非常美味!
地址:北海道白老郡白老町森野14-3
時間:11:00~20:00(LO 19:30),外賣10:00〜18:00(11月1日~3月31日的秋冬期間:營業時間不一,詳情請上官網查閱)
定休: 無休;11月1日~3月31日的秋冬期間:周一定休
官網:https://www.tokuju.com/shop/kanto/
一日遊第三站:UPOPOY民族共生象徵空間
在白老町吃過白老牛,終於來到今次一日遊的最重要的目的地——UPOPOY民族共生象徴空間。
UPOPOY民族共生象徴空間於2020年開幕,位於北海道白老町,毗鄰POROTO湖及POROTO自然休養林。為了復興和創造愛努文化而致力打造的文化園區,希望更多人能在設施中,體驗北海道原住民 — 愛努族的獨特生活文化。內有3大必訪的主要設施,分別是著重五感體驗型的「國立民族共生公園」、「國立愛努民族博物館」、以及設於較高位置的慰霊施設,可以眺望到POROTO湖東側的太平洋。
UPOPOY是愛努語? 愛努語中,「UPOPOY」意指:大家一起唱歌。這並不僅僅只是展現愛努族對音樂的熱愛,更象徵了他們與自然共存,向Kamuy神靈表達感激的方法。
為什麼要認識愛努族?
其實愛努族是北海道的原住民族,單是語言就跟日語完全不一樣。愛努人古時以捕魚、狩獵和採集為生,他們依水聚居,所以會在阿寒湖、屈斜路湖等地見到他們居住的Kotan(村落)。他們的信仰強調崇敬自,相信萬物皆有神靈(Kamuy)。貓頭鷹、棕熊、鹿、蝦夷狼等都是宿著Kamuy,最神聖的動物之一。
UPOPOY民族共生象徴空間規模巨大,整個佔地約有10萬平方米,盡量可預留時間前往,慢慢參觀。設有餐廳、賣店、博物館、體驗、表演等場地,而我今次主要去了「國立民族共生公園」和「國立愛努民族博物館」。
【國立民族共生公園】
既能觀看傳統藝能表演「睇Show」,又可以試穿愛努的傳統民族服,所以先去國立民族共生公園。國立民族共生公園內有多個體驗型設施,如藝能體驗、飲食文化體驗及傳統工藝製作的等體驗。「愛努傳統建築(KOTAN)」區域內,不但可以試穿愛努傳統服飾,更重現了村落的房屋模樣,展現愛努傳統的生活空間。
為什麼要認識愛努族?
其實愛努族是北海道的原住民族,單是語言就跟日語完全不一樣。愛努人古時以捕魚、狩獵和採集為生,他們依水聚居,所以會在阿寒湖、屈斜路湖等地見到他們居住的Kotan(村落)。他們的信仰強調崇敬自,相信萬物皆有神靈(Kamuy)。貓頭鷹、棕熊、鹿、蝦夷狼等都是宿著Kamuy,最神聖的動物之一。
UPOPOY民族共生象徴空間規模巨大,整個佔地約有10萬平方米,盡量可預留時間前往,慢慢參觀。設有餐廳、賣店、博物館、體驗、表演等場地,而我今次主要去了「國立民族共生公園」和「國立愛努民族博物館」。
【國立民族共生公園】
既能觀看傳統藝能表演「睇Show」,又可以試穿愛努的傳統民族服,所以先去國立民族共生公園。國立民族共生公園內有多個體驗型設施,如藝能體驗、飲食文化體驗及傳統工藝製作的等體驗。「愛努傳統建築(KOTAN)」區域內,不但可以試穿愛努傳統服飾,更重現了村落的房屋模樣,展現愛努傳統的生活空間。
其中的「體驗交流大廳」能看到重要非物質民俗文化財指定的 「愛努傳統舞蹈」以及愛努口琴演奏等表演。配備多國語言解說的隨身聽機,有助理解。
【國立愛努民族博物館】
是北海道首間國立博物館。以愛努語言、世界、生活方式、歷史、工作、交流6大展覽主題,展示愛努文化的歷史和發展,讓人深入了解愛努族的世界。看完展覽後,記得到2樓的大堂空間,由這邊可以看到國立民族共生公園與POROTO湖一望無際的景色。最後可以到1樓的博物館商店買手信、傳統記念品、愛努工藝品、UPOPOY的限定商品等!
此為取材當時的情況。 |
此為取材當時的情況。 |
此為取材當時的情況。 |
UPOPOY(民族共生象徵空間)
地址:北海道白老郡白老町若草町2丁目3
時間:9:00〜18:00、週末及假日 9:00〜18:00(開園時間不一,詳情請上官網查閱)
定休:周一(若遇國定假日則順延至下一個平日)
價錢:UPOPOY 1日劵門票 1,200日圓/人;14時入場券門票 600日圓/人(2024年10月1日至2025年3月30日暫定)
交通:JR白老站北⼝徒步約10分鐘
官網:https://ainu-upopoy.jp/tw/
國立愛努民族博物館
地址:北海道白老郡白老町若草町2丁目3番1號(UPOPOY內)
時間:同UPOPOY
定休:同UPOPOY
價錢:博物館入場費 已包含在UPOPOY入場門票
官網:https://ainu-upopoy.jp/tw/facility/museum/
體驗交流大廳
地址:國立民族共生公園內的設施之一
時間:體驗時間共20分鐘(表演時段不一,詳情請上官網查閱)
價錢:已包含在UPOPOY入場門票
官網:
https://ainu-upopoy.jp/tw/program/%e5%82%b3%e7%b5%b1%e8%97%9d%e8%83%bd%e8%a1%a8%e6%bc%94-g/
【札幌酒店之選】Courtyard by Marriott 札幌
Courtyard by Marriott 札幌於2024年7月23日全新開業,這是該品牌系列在日本的第8間酒店。酒店位置便捷,距離札幌市營地下鐵「中島公園站」僅3分鐘步行距離,前往薄野、大通等人氣遊客地區亦十分方便。酒店共設有321間客房,基本房型有「King」和「Twin」,並設有配備沙發床的客房,以及適合家庭或朋友團體等多人入住的連接式房間。除了豐富的餐飲選擇,住客還可以享用現代和風溫浴設施,亦有配備了最新Technogym設備的24小時健身中心。整體設施相當完善。
地址:北海道釧路市錦町3-7
時間:Check In 14:00~;Check Out 11:00
交通:JR釧路站開車5分鐘
官網: https://www.marriott.com/ja/hotels/ctscy-courtyard-sapporo/overview/
#PR #北海道 #愛努文化 #Upopoi
0 意見
歡迎查詢或留言 :-D 多謝支持